Первые числа августа 1941 года. Украина. Умань. Район обширной дубравы Зеленая Брама. 26 июля 1941 года 6-я и 12-я советские армии Юго-Западного фронта, с первых чисел июля сражавшиеся в полуокружении, были окончательно окружены. В окружении оказалось около 70 тысяч солдат и офицеров Красной Армии, измученных в предшествующих боях и оставшихся без боеприпасов и продовольствия. 3 августа 1941 года германские войска замкнули вокруг окруженных армий второе кольцо окружения и приступили в ликвидации "Уманского котла". Солдаты окруженных советских армий, не смотря на подавляющее превосходство врага в силах и технике, разбились на группы и отряды и стали прорываться из окружения, предпочитая смерть плену. Вы командуете одним из отрядов окруженцев. Ваша задача - не смотря ни на что вывести своих людей из окружения, чтобы продолжить вооруженную борьбу с фашистским агрессором.